Перевод для "être récupérer" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Mais ce qui avait été perdu pouvait être récupéré. Il suffirait d’un changement dans la façon dont les Mercant élevaient leurs enfants.
Pero lo que se había perdido podría ser recuperado, todo lo que tomaría sería un cambio en cómo los Mercant criaban a sus hijos.
Le cadavre d’Evangelina Ranquileo, encore à la Morgue en cours d’autopsie, fut le seul à être récupéré par les siens.
Sólo el cadáver de Evangelina Ranquileo Sánchez, todavía en la Morgue en proceso de autopsia, pudo ser recuperado por sus padres.
Car la nécessité de structure du pour-soi exige qu’il ne puisse être récupéré dans son être que par un être qui existe lui-même sans forme de pour-soi.
Pues la necesidad de estructura del para-sí exige que no pueda ser recuperado en su ser sino por un ser que exista en forma de para sí[77].
Même dans son pathétique état actuel, immobile, le moteur totalement sec et brûlé, il méritait d’être récupéré et remorqué pour une remise en état complète.
Incluso en su lamentable estado actual, merecía ser recuperado y transportado para su reparación total, y si no fuera posible, para piezas de recambio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test