Перевод для "être intrinsèque" на испанский

Être intrinsèque

• ser intrínseco
• a ser intrínseca

Примеры перевода

ser intrínseco

À l’évidence, le genre pouvait être intrinsèque, indépendant de tous les systèmes physiques, organiques, hormonaux et autres, dont Rivas avait toujours pensé qu’ils le déterminaient.
Era evidente que el género podía ser intrínseco, independiente de los sistemas físicos de órganos, hormonas y el resto de la parafernalia que Rivas había pensado siempre que lo dictaban.

a ser intrínseca

À l’évidence, le genre pouvait être intrinsèque, indépendant de tous les systèmes physiques, organiques, hormonaux et autres, dont Rivas avait toujours pensé qu’ils le déterminaient.
Era evidente que el género podía ser intrínseco, independiente de los sistemas físicos de órganos, hormonas y el resto de la parafernalia que Rivas había pensado siempre que lo dictaban.