Перевод для "être court" на испанский

Être court

• se breve
• ser corto

Примеры перевода

ser corto

La première sortie doit être courte.
La primera salida debe ser corta.

Yacine s’y colla : — Bon, je vous préviens, elle va être courte…
Yacine se apuntó también. – Bueno, os aviso que va a ser corta…

— Oui. Je pense qu’il veut s’assurer que ton travail est bien entamé. Les délais vont être courts : il va falloir écrire vite.
—Sí. Creo que quiere asegurarse de que tu trabajo va por buen camino. Los plazos van a ser cortos: vas a tener que escribir deprisa.

La partie promettait déjà d’être courte et la foule se serait mise en colère en voyant déclarer partie nulle après que deux hommes seulement soient tombés.
La partida ya prometía ser corta, y aquella multitud se encolerizaría si se decidía el juego por empate con sólo dos hombres muertos.