Перевод для "être attaqué à" на испанский

Être attaqué à

• ser atacado
• al ser atacado

Примеры перевода

ser atacado

— Pouvons-nous être attaqués ?
—¿Podemos ser atacados?

– Alors, c’était avant, au moment d’être attaqué.
–Entonces fue antes, en el momento de ser atacado.

— Nous allons être attaqués ! — Oui, mais quand ?
—¡Pero, vamos a ser atacados! —Sí, pero ¿cuándo?

Des planètes entières pourraient être attaquées.
Planetas enteros podrían ser atacados.

Il sait qu’il ne peut pas être attaqué par la terre.
Sabe que no puede ser atacado por tierra.

— Est-ce que les Américains s’attendaient à être attaqués ?
—¿Creían los americanos en la posibilidad de ser atacados por el enemigo?

Il avait dû la poser sur la table avant d'être attaqué;
La debió poner en la mesa antes de ser atacado;

Elle a pu être attaquée, tout comme nous.
Pudo ser atacada del mismo modo que lo fuimos nosotros.

– C’est une heure, où personne ne s’attend à être attaqué.
–Es una hora en la que nadie espera ser atacado.

Je veux être attaquée par tout ce qui a des armes.
Quiero ser atacada por todo aquel que tenga un arma.