Перевод для "était une critique" на испанский

Était une critique

• fue una reseña
• fue una revisión

Примеры перевода

fue una reseña

Il n’y avait pas eu de critiques.
No había recibido reseñas.

C’était une critique de Terry.
Era una reseña de Terry.

Des critiques déjà ?
¿Ya tienes alguna reseña?

Désolé pour la critique.
Lamento lo de la reseña.

Il a été boudé par la critique ;
Tuvo reseñas concisas;

Une critique – je suis réel.
Una reseña: existo realmente.

— J’attendais des critiques et des réponses.
—Esperaba reseñas y réplicas.

de certains critiques gastronomiques — que j’ai lus ;
ciertas reseñas de restaurantes -que sí-;

Tu as lu la critique du Times, non ?
Leíste la reseña del Times, ¿a que sí?

Moi aussi j’avais écrit des critiques dans Morgenbladet.
Yo también había escrito reseñas para el Morgenbladet.

fue una revisión

L’œuvre de Deleuze est caractérisée par une relecture des philosophes, Bergson, Bacon, Spinoza, Leibniz, mais aussi de certains écrivains, Kafka, Melville et d’autres, dans Critique et clinique.
Una de las características de Deleuze es la revisión de los filósofos, por lo que escribió sobre Bergson, Bacon, Spinoza, Leibniz, pero también sobre Kafka, Melville y otros escritores (Crítica y clínica).

Comédies musicales à Broadway, scénarios pour le cinéma et la télévision (plus de 250 !)… Il a toujours remporté le même succès, un immense succès populaire et reçu, tout au long de sa carrière, les plus prestigieuses récompenses décernées par la critique. Trois de ses romans ont inspiré des séries télévisées très célèbres : Jennifer ou La Fureur des Anges, Maîtresse du jeu et Si c’était demain… Il est également l’auteur de Les Fables du temps et de De l’autre côté de minuit, adapté au cinéma. Table des Matières
En 1937 marchó a Hollywood, trabajando en la revisión de guiones para películas de serie B. Tras la Segunda Guerra Mundial, se afincó en Nueva York, dedicándose a la escritura de comedias musicales para Broadway y, amparado en el éxito que había obtenido, regresó a Hollywood, donde continuó escribiendo guiones cinematográficos, también acompañados de éxito. También produjo conocidas series de televisión, en ocasiones con seudónimos. En 1969, ya con cincuenta y dos años, publicó su primera novela Cara descubierta, con la que ganó el premio Mejor Primer Novela de los Escritores Norteamericanos de Misterio. Sus obras posteriores también obtuvieron el reconocimiento de crítica y público.