Примеры перевода
Que j’étais corrompu.
Que era un corrupto.
Elle n’était pas corrompue ;
No estaba corrupta;
C’est corrompu jusqu’à la moelle !
¡Todo está corrupto!
— Et vous, vous n’êtes pas corrompu ?
—¿Y usted no es corrupto?
Qui, ici, ne serait pas corrompu ?
¿Quién de nosotros no estaría corrupto?
Des flics corrompus.
Policías corruptos.
L’Église est corrompue.
La iglesia está corrupta.
Ils sont corrompus, Arihnda.
Son corruptos, Arihnda.
« Mais c’est toi qui m’as corrompu, Marius.
Pero fuiste tú, Marius, quien me corrompió.
— Moi, je t’ai corrompue ?
—¿Quién corrompió a quién?
Son frère a corrompu ma fille !
¡Su hermano corrompió a mi hija!
Notre oncle Zio… Il l’a corrompue !
¡Nuestro Tío Zio… él la corrompió!
Mais ensuite, leur pouvoir les a corrompus.
Después, el poder los corrompió.
La sorcière l’avait corrompue, alors qu’elle n’était encore qu’une enfant.
La hechicera la corrompió cuando no era más que una niña.
— Il les a donc corrompus tous les deux.
—Corrompió a los dos, entonces.
C’est elle qui t’a corrompue en t’emmenant chez ces Élènes.
Ella fue quien te entregó en manos de los elenios y te corrompió.