Перевод для "éprouvettes" на испанский

Éprouvettes

• tubos de ensayo

Примеры перевода

tubos de ensayo

des arbres d’éprouvettes bouchées par du coton ;
árboles de tubos de ensayo taponados con algodón;

Et enfin de les créer chez des embryons produits en éprouvette.
y, por último, los convertimos en embriones en tubos de ensayo...

Et il m’a parlé de ce que vous fabriquiez dans vos éprouvettes, doc’.
Y me ha contado qué es lo que está creando usted en sus tubos de ensayo, doc.

Il est toujours ici à Killaloe, occupé à ses petites éprouvettes.
Está aún en Killaloe trabajando con sus tubos de ensayo y se encuentra perfectamente.

Des éprouvettes, des bouteilles, des récipients divers, remplis de liquides et de poudres.
Tubos de ensayo, botellas, recipientes de todo tipo con líquidos y polvos.

— Par ici, j’ai découvert plein d’éprouvettes, cria Joe depuis l’une des jeeps.
—Aquí hay una remesa de tubos de ensayo —dijo Joe desde detrás de uno de los Jeep—.

— En ce cas, il serait peut-être trop malheureux pour continuer à faire joujou avec ses éprouvettes.
—En ese caso puede que no estuviera de humor para seguir jugando con sus tubos de ensayo.

Des hommes et des femmes en blouse blanche derrière les fenêtres. Ils ont des éprouvettes à la main.
Hombres y mujeres con bata blanca y tubos de ensayo tras las ventanas.

Son corps réagit comme les chercheurs l’avaient prévu dans leurs éprouvettes.
Su cuerpo reacciona exactamente tal y como fue diseñado, tal y como pretendían los científicos con sus tubos de ensayo.