Перевод для "école polytechnique" на испанский

École polytechnique

• escuela politécnica

Примеры перевода

escuela politécnica

Tu fais des études à l’École polytechnique de Délit.
¿Qué haces estudiando en la Escuela Politécnica de Delft?

J’écris que Paul, en 1920, était élève de l’Ecole polytechnique.
Escribo que Pablo, en 1920, era alumno de la Escuela Politécnica.

— Un peu. Julien raconta le dîner de la rue de l’École Polytechnique.
—Un poco. Julien le contó la cena de la calle de la Escuela Politécnica.

Pour lui ne s’étaient pas ouvertes les portes de l’École polytechnique donnant accès aux promotions brillantes.
Para él no había existido una Escuela Politécnica que le abriera las puertas de los ascensos.

– Retrouvez-moi dans une demi-heure sur l'esplanade de l'École polytechnique.
—Reúnase conmigo dentro de media hora en la explanada de la Escuela Politécnica.

Un de ses compatriotes lui avait donné l’adresse du restaurant de la rue de l’École Polytechnique.
Uno de sus compatriotas le dio la dirección del restaurante de la calle de la Escuela Politécnica.

Ni l’École polytechnique ni les professeurs consultés ne purent éclairer sa lanterne.
Ni la Escuela Politécnica ni los profesores con quienes consultó le supieron orientar al respecto.

L'homme ne s'attarda guère sur le panorama qu'offre la terrasse de l'École polytechnique surplombant la ville.
El hombre no se entretuvo en disfrutar de las vistas que ofrece la terraza de la Escuela Politécnica, desde donde se domina toda la ciudad.

Et mon frère Ernesto, qui, lorsqu’il avait voulu entrer à l’Université, avait dû émigrer en France et s’inscrire à l’École polytechnique de Grenoble ?
¿Y mi hermano Ernesto, que, para entrar en la universidad, había tenido que emigrar a Francia y matricularse en la Escuela Politécnica de Grenoble?

En 1902, realisant pleinement les espoirs places en lui par son ancien instituteur, il fut admis a l'Ecole polytechnique.
En 1902, haciendo plenamente realidad las esperanzas que en él había depositado su antiguo profesor, le admitieron en la Escuela Politécnica.