Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
— Ça leur arrive, oui, et ça surprend toujours, avec leurs gueules d’éternité.
—Eso pasa, sí, y siempre sorprende con esas jetas de eternidad.
Tu comprends, Jerry, si tu choisis de comparer les morts avec un animal ou un fruit, ou de la viande saignante, tu vises juste, mais ça surprend moins qu’un objet.
Mira, Jerry, si comparas a los muertos con un animal o una fruta, o con la carne sanguinolenta, estás siendo preciso, pero sorprende menos que un objeto.
« Ça surprend plutôt les étrangers. Mais c’est pratique pour nous : certains fermiers ont leur propre pompe, sans parler de celle de l’aérodrome, mais tous s’approvisionnent par l’intermédiaire de Sam. » Il referma le capot.
Esto sorprende a la mayoría de forasteros. Nosotros lo encontramos muy manejable. Algunos agricultores tienen sus propios surtidores, y hay servicio en el aeropuerto, pero todos obtienen sus suministros a través de Sam. —El joven cerró el capó.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test