Перевод для "à huit pattes" на испанский

À huit pattes

• en ocho patas

Примеры перевода

en ocho patas

— Un insecte géant, à huit pattes.
—Es un insecto gigante con ocho patas.

J’étais la mort montée sur huit pattes.
Me había convertido en el ángel de la muerte con ocho patas.

Je n’étais jamais à l’abri de ces démons à huit pattes.
Esas diablesas de ocho patas no me daban ni un respiro.

C'était un acarien, une créature inoffensive à huit pattes.
Era un ácaro del suelo, un bicho inofensivo de ocho patas.

Les plus désagréables couraient sur huit pattes comme des araignées.
Las más desagradables corrían sobre ocho patas como arañas.

Le cheval géant à huit pattes se mit à rapetisser ;
El caballo gigante de ocho patas comenzó a encogerse;

Chacune de ses huit pattes était armée d’une griffe énorme.
En cada una de sus ocho patas tiene unas largas garras.

C'étaient des créatures à huit pattes d'une longueur incroyable.
Eran segadores, criaturas que caminaban sobre ocho patas increíblemente largas y finas.

Huit pattes filiformes avaient troué le tissu.
Ocho patas peludas desgarraron las fibras al abrirse paso por el tejido.

à présent, il s'agissait d'un crocodile à huit pattes, mais intelligent.
ahora, en cambio, era un cocodrilo de ocho patas que por un casual era inteligente.