Перевод для "à cent pour cent de" на испанский

À cent pour cent de

• cien por ciento
• el cien por ciento

Примеры перевода

cien por ciento

— Mais quand même pas cent pour cent ?
– ¿Pero no el cien por ciento?

– Pas à cent pour cent.
«Cien por ciento seguro, no», dijo Carballo.

Personnellement, je te crois à cent pour cent.
Personalmente te creo cien por ciento.

— À cent pour cent ! Que voulez-vous dire ?
–En un cien por ciento. ¿Qué quieres decir?

Cependant son père utilise du cash, à cent pour cent.
Pero su padre es cash, cien por ciento.

Il n’existe pas de témoin fiable à cent pour cent.
Ningún testigo es fiable en un cien por ciento.

Sans le composé, la probabilité de décès était de cent pour cent.
Sin el compuesto, la probabilidad de muerte era un cien por ciento.

Pour ce qui me concerne, je me considère comme un Africain cent pour cent.
Yo mismo me considero un cien por ciento africano.

Et le taux de suicide chez les Ch’kéens est de cent pour cent.
La tasa de suicidios de los shkeen es del cien por ciento.

Et puis, comme je te l’ai dit, je ne suis pas sûr d’y croire à cent pour cent.
Y como dije, no es como si lo creyera un cien por ciento.