Перевод для "voyage en voiture" на английский

Voyage en voiture

• car trip
• travel by car

Примеры перевода

car trip

95. Avec d'autres centres d'information des Nations Unies, le Centre régional d'information des Nations Unies pour l'Europe occidentale a soutenu un projet consistant en un voyage en voiture de deux mois à travers la région méditerranéenne pour y promouvoir les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et les droits de l'homme.
95. Along with other UNICs, UNRIC supported a two-month car trip through the Mediterranean region, during which the participants promoted the Millennium Development Goals (MDGs) and human rights locally.

travel by car

- Temps de voyage estimés (voitures, camions);
estimated travel times (cars, trucks)

On avait terminé les travaux de construction d'un dock indispensable à Anegada et à Virgin Gorda, on avait construit une nouvelle route reliant le North Sound et Island's Valley, de sorte que les voyages en voiture et en camion étaient plus faciles et plus sûrs15.
The construction of a needed dock in Anegada had been completed. In Virgin Gorda, a new road had been built which connects the North Sound with the island's Valley, thus making travel by car and truck easier and safer.15

Colette adore voyager en voiture.
Colette loves traveling by car.

On a fait le voyage en voiture.
Plus we traveled by car.

Vous avez voyagé en voiture ou en avion?
You traveled by car or plane?

J'espére qu'elle voyage en voiture... pas comme la dernière fois!
I hope, this time, she is traveling by car, unlike the last time..