Перевод для "vous soumettre" на английский

Vous soumettre

• to submit
• you submit

Примеры перевода

to submit

de soumettre des demandes;
To submit applications

En outre, il doit soumettre un acte fondateur et une autorisation de soumettre une demande d'inscription.
In addition to the application, it is necessary to submit a trade union founding act and an authorization to submit the application.

Ces requérants doivent soumettre:
These claimants must submit:

de soumettre des éléments de preuve;
To submit evidence

de lui soumettre 23
Human Rights to submit 22

De soumettre des preuves;
Submit evidence;

Permettez-moi de vous soumettre une question délicate
allow me to submit a delicate question

Vous ne devez pas vous soumettre à cela, Michael.
You don't have to submit to this, Michael.

Ne les laissez pas vous soumettre au chanvre indien.
Whatever you do, don't let them force you to submit to the hemp.

Voulez-vous soumettre quelconque atténuation de preuve ?
Do you wish to submit any mitigating evidence?

Voulez-vous bien vous soumettre à un test ADN?
Are you willing to submit to a DNA test?

Vous voulez vous soumettre à ça, ça vous regarde.
Now the rest of you want to submit to that program, that's your business.

- Affaire suivante, Bailiff. - En fait, Votre Honneur, il y'a une autre motion que je voudrais vous soumettre.
- Actually, Your Honor, there is one other motion I'd like to submit.

Voudriez-vous vous soumettre à une séance ?
Would you care to submit yourself to processing?

"Vous dites ne pas vouloir vous soumettre au jugement de l'Eglise,
You refuse to submit yourself to the judgement of the Church,

J'ai un cas inhabituel à vous soumettre.
I have an unusual case to submit to you.

you submit

Je souhaite vous soumettre une proposition.
I wish you submit a proposal.