Перевод для "vous a proposé" на английский

Vous a proposé

• offered you
• has offered

Примеры перевода

has offered

Le Gouvernement égyptien a proposé d'accueillir ce séminaire au Caire.
The Government of Egypt has offered to host this seminar in Cairo.

Le Gouvernement chinois a proposé de remplacer le contingent ukrainien.
The Government of China has offered to replace the departing Ukrainian contingent.

Le Gouvernement néerlandais a proposé d'accueillir ces manifestations.
The Government of the Netherlands has offered to host the events.

Le Gouvernement autrichien a proposé de soutenir financièrement cette initiative.
The Austrian Government has offered to financially support this arrangement.

L'Institut de Damas a proposé d'accueillir le séminaire.
ASST has offered to host the seminar.

Le Gouvernement algérien a proposé d'accueillir la Conférence.
Towards that end, the Government of Algeria has offered to host the conference.

La délégation polonaise a proposé son aide pour l'achèvement de ce travail en 2010;
The delegation of Poland has offered to help in finishing this work in 2010;

Le Pakistan a proposé de faire surveiller la ligne de contrôle par l'UNMOGIP.
Pakistan has offered monitoring of the line of control by UNMOGIP.

La faculté de médecine du Wisconsin a proposé de participer à l'analyse des données.
The Medical College of Wisconsin has offered to assist in the data analysis.