Перевод для "voir tout" на английский
- see everything
- to see all
- see all
- view all
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
133. L'Équateur invitait chacun à venir dans le pays pour connaître son hospitalité et voir tout ce qu'il avait réalisé.
133. Ecuador extended an invitation, open to all, to visit Ecuador to experience its hospitality and to see all its achievements.
Nous aimerions voir toutes les nations instituer un moratoire sur cette forme de châtiment et y mette fin à terme de façon qu'elle appartienne désormais au passé.
We would like to see all nations introduce a moratorium on this form of punishment and, eventually, to end it altogether, so that it will become a thing of the past.
Nous aimerions beaucoup voir toutes ces dispositions mises en oeuvre dans les Îles Marshall, mais le fait demeure que nous ne disposons pas du financement nécessaire pour ce faire.
We would dearly love to see all their provisions implemented in the Marshall Islands, but the fact remains that we simply do not have the funding to do these things by ourselves.
Le Tchad est en vérité une victime (voir toutes nos correspondances antérieures, de décembre 2005 à nos jours, adressées au Conseil de sécurité).
In reality, Chad is a victim (see all our previous correspondence addressed to the Security Council from December 2005 to the present).
À cet égard, nous souhaitons voir toutes les délégations intéressées coopérer avec les auteurs du projet pour trouver une solution pragmatique et susceptible d'accommoder toutes les délégations.
In this regard, we wish to see all interested delegations working together with the sponsors to find an outcome that is true to the facts and that can accommodate all delegations.
Comme l'Assemblée peut le voir, toutes ces affaires mettent en cause un grand nombre de questions litigieuses de droit international public.
As the Assembly can see, all these different cases raise a great variety of divergent issues of public international law.
Cependant, nous souhaiterions voir toutes les parties prenantes participer au processus.
However, we would like to see all stakeholders involved in the process.
Ce n'est que de cette façon que les délégations peuvent voir toutes les questions en suspens, grandes et petites, dans leur vrai contexte, dans leur interdépendance.
Only in this way, delegations can see all outstanding issues, major and minor, in their proper context, in their interrelationship.
J'espère y voir toutes les personnes ici présentes, et échanger avec elles à cette réunion, qui aura pour thème << Vivre en harmonie avec la nature >>.
I looking forward to seeing all present here again and to engaging in discussions with them at that meeting, which will be held under the theme "Living in harmony with nature".
Toutefois, le préalable à toutes négociations entre les deux parties réside dans la nécessité de voir toutes les composantes palestiniennes surmonter leurs divergences internes.
However, the prerequisite for any negotiation between the two parties lies in the need to see all of the Palestinian elements overcome their internal differences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test