Перевод для "violence perpétrée" на английский

Violence perpétrée

• violence perpetrated

Примеры перевода

violence perpetrated

3. Violence perpétrée ou cautionnée par l'État
3. Violence perpetrated or condoned by the State

On ne peut pas fermer les yeux sur la violence perpétrée contre le peuple de Chypre.
Violence perpetrated against the people of Cyprus cannot be condoned.

Les formes de violence perpétrées à l'encontre des femmes et des jeunes filles sont innombrables.
The forms of violence perpetrated against women and girls are myriad.

C. Violence perpétrée ou tolérée par l'Etat
C. Violence perpetrated or condoned by the State

8. La Convention s'applique à la violence perpétrée par les autorités publiques.
8. The Convention applies to violence perpetrated by public authorities.

Le cas des violences perpétrées par les forces de l'ordre est assez édifiant.
The cases of violence perpetrated by law-enforcement authorities are adequate testimony.

C. Violence perpétrée ou tolérée par l'Etat 248 - 313 69
C. Violence perpetrated or condoned by the State 248 - 313 60

Et l'hypocrisie avec laquelle les gouvernements appliquent un standard de violence à une communauté et un autre aux violences perpétrées par une communauté sur une autre ?
And the hypocrisy by which contemporary government applies One standard to violence within the community And another to violence perpetrated