Перевод для "ville de montréal" на английский

Ville de montréal

• city of montreal

Примеры перевода

city of montreal

Expression de gratitude au Gouvernement canadien et à la population de la ville de Montréal.
Expression of gratitude to the Government of Canada and the people of the city of Montreal.

population de la ville de Montréal 20
people of the city of Montreal 20

et à la population de la ville de Montréal
and the people of the city of Montreal

Concertation et partenariat: le ministère a collaboré avec le gouvernement fédéral (Patrimoine canadien) et la Ville de Montréal à la mise sur pied de l'Année <<Montréal en harmonie>>.
Cooperation and partnership: the department worked with the federal government (Canadian Heritage) and the City of Montreal on establishing the Year of Montréal en harmonie (Montreal in harmony).

Les contributions du Canada, de la province du Québec et de la ville de Montréal permettraient de couvrir la totalité de ces dépenses (voir rubrique 10 a) plus loin)
Contributions from Canada, Province of Quebec and City of Montreal available to pay these costs totally (see 10(a) below)

et à la population de la ville de Montréal 39
people of the city of Montreal 32

La ville de Montréal accueille, du lundi 5 décembre à 14 heures au mercredi 7 décembre, à Mont Royal, le quatrième Sommet des leaders municipaux sur les changements climatiques.
The City of Montreal is hosting the Fourth Municipal Leaders Summit on Climate Change until Wednesday, 7 December at Mont Royal.

Même la ville de Montréal m'écoeure.
Even the city of Montreal makes me puke.

Il faut rappeler que le même jour la ville de Montréal adoptait un reglement qui interdisait aussi défilés, attroupements, et assemblées spontanées, et qui interdisait le port du masque sans motif raisonnable.
We have to remind that the very same day in the city of Montreal,a law was adopted, forbidding parades, gatherings, spontaneous assemblies, as well as wearing a mask without a special reason.

Il y a peut-être eu quelques Canadiens nationalistes qui ont combattu avec Oncle Sam, mais sur la vie de mes parents, qui sont bien portants dans la bonne ville de Montréal, je vous jure que le Canada n'a envoyé aucune troupe au Vietnam.
While there may have been a few Canadian nationals that fought with Uncle Sam, on the lives of both my parents, who are alive and well in the good city of Montreal, Canada did not send any troops to Vietnam.

Vous rendriez un fier service à la ville de Montréal.
It would be a great service to the city of Montreal.

Je le fais uniquement pour la grande ville de Montréal.
But only in service to the great city of Montreal.