Примеры перевода
CITI 261 Fabrication de verre et de fibres de verre
ISIC 261: Manufacture of glass and glass fibres
Fabrication du verre : verre creux
Glass production: container glass
Verres d'optique et éléments de verre d'optique
optical glass and elements of optical glass
6. Fabriques de verre, y compris de fibre de verre
6. Installations for the manufacture of glass including glass fibre
Matériaux en verre (GRSG/industrie du verre)
Glass materials (GRSG/glass industry)
Il y avait du verre sur le sol ?
There was glass on the floor?
Regarde le verre, sur la table.
Look at the glass, on the table.
- Une pile de verres sur son menton.
- Balancing glasses on her chin.
Pas de verre sur cette fille-là.
Didn't find any glass on Jane Doe.
- Avec un verre sur la tête.
A glass on your head?
Mettez ces verres sur ces plateaux
Get those glasses on those trays.
(Place les verres sur la table)
(Sets glass on table)
Mets ce verre... sur ta tête.
You put that glass... on top of your head.
Il n'y a pas de verre sur le filament.
There's no glass on the filament.
Pas de verres sur la plage !
No glass on the beach!
À 21 heures, il s'était arrêté pour boire quelques verres dans un bar.
At 9 p.m., the author stopped and had drinks in a bar.
Boire un verre sur mon compte.
Have a couple of drinks on me.
Elle a renversé un verre sur vous.
She spilled a drink on you.
Mets son verre sur mon compte.
Put my brother's drink on my tab, Johnnie.
Prenez un verre sur moi.
Have a drink on me.
Pas de verres sur l'urne !
No drinks on the urn!
Allez prendre un verre, sur mon compte.
Now, go have yourself a drink, on me.
Offre-lui un verre. - Sur mon compte.
Offer her a drink... on me.
Un verre sur mon compte, ça te dit ?
How about a drink, on me?
Tu as renversé ton verre sur l'ambassadeur.
When you spilled the drink on the ambassador.