Перевод для "ventilation forcée" на английский

Ventilation forcée

• forced ventilation

Примеры перевода

forced ventilation

Après le déchargement, les cales ayant contenu ces matières doivent être soumises à une ventilation forcée.
After unloading, holds having contained these substances shall undergo forced ventilation.

Des systèmes clos et une ventilation forcée peuvent être nécessaires pour réduire autant que possible l'exposition des travailleurs à la substance chimique.
Closed system and forced ventilation may be required to reduce as much as possible the exposure of workers to the chemical.

5. Mais, il peut, également, y avoir une installation de ventilation forcée dans la salle des pompes sous le pont et/ou dans d'autres locaux de service dans la zone cargaison.
5. But there can also be a forced ventilation system in the pump room below deck and/or in other service spaces in the cargo area.

Après le déchargement les cales doivent être soumises à une ventilation forcée.
After unloading holds shall undergo forced ventilation.

Des raccords pour une ventilation forcée doivent être prévus.
Provision shall be made for connections for forced ventilation.

Les volailles sont logées dans des bâtiments fermés, à isolation thermique, avec ventilation forcée ou dans des logements ouverts à parois latérales ouvertes.
Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls.