Перевод для "variété a" на английский

Variété a

• variety a
• variety has

Примеры перевода

variety a

(Variétés à partir desquelles la nouvelle variété a été obtenue)
(varieties from which the new variety was bred)

25. Le tableau des variétés a été restructuré afin de comporter des colonnes indiquant la variété, les mutants, les synonymes, les marques commerciales, le groupe de coloration et le roussissement.
25. The table of varieties was restructured to contain columns for variety, mutant, synonyms, trade names, colour group and russeting.

variety has

Par décision du Ministre de l'agriculture, seule la nouvelle variété a été cultivée en Pologne au cours des deux dernières années pour obtenir des graines de pavot.
By the decision of the Ministry of Agriculture, only the new variety has been cultivated in Poland for the last two years to obtain poppy seeds.

Il y a présomption de nouveauté si cette variété n'a jamais été au préalable commercialisée ou mise en vente, auquel cas les caractéristiques qui lui sont propres peuvent être d'origine naturelle ou artificielle.
There is a presumption of novelty if the variety has never previously been marketed or offered for sale, in which case its distinguishing characteristics may be of either natural or artificial origins.

La délégation a indiqué également que la Directive concernant la commercialisation des plants de pommes de terre dispose à son article 15 que <<toute étiquette ... ou tout document ... officiel ou non, indique ... que la variété a été génétiquement modifiée>>.
He also said that the marketing directive for seed potatoes contains a provision in article 15 that "any label or document - official or otherwise shall indicate that the variety has been genetically modified".

Une fois que telle ou telle variété a été retenue dans un point de vente particulier, c'est celle dont le prix doit être relevé aussi longtemps que possible.
Once a variety has been chosen for a particular outlet it should be used for price quotations for as long as possible.