Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Lorsque nous retournons au Golan et, même comme médecins, commençons à travailler dans un atelier de mécanique, par exemple, le patron sait que je suis médecin et dira : 'Vous êtes médecin, vous ne devriez pas faire ce genre de travail, je vais vous donner quelque chose à faire'; il me donnait alors un travail tellement stupide que cela me démoralisait complètement.
When we return to the Golan and, even as a doctor, start working in a mechanics shop for example, the owner of the business would know that I am a doctor and he would say 'You are a doctor, you should not be doing that kind of work, I'll give you something to do', and he would give me something so silly to do that it would completely demoralize me.
Je vais vous donner un exemple qui m'a vraiment frappé − j'espère que les collègues me le pardonneront, mais il y a eu cette année un événement frappant.
I give you one example that really struck me, and I hope that colleagues forgive me, but there was one striking event this year.
Je vais vous donner un exemple : dans le Wadi Qaddum, au sud-est de Jérusalem, quelqu'un a construit une maison sur un lopin de terre qu'il possédait mais il n'a pas pu obtenir de permis de construire.
I'll give you one example: in the Wadi Qaddum, south-east of Jerusalem, someone constructed a house on a piece of land he owned, but he could not get a permit to build the house.
"Je vais vous donner l'exemple de Lewa Rafik Mohamed Bakron.
"I'll give you the example of Lewa Rafik Mohamed Bakron.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test