Перевод для "une solution de" на английский

Une solution de

• a solution of

Примеры перевода

a solution of

La solution des deux États est la seule solution viable.
The two-State solution is the only sustainable solution.

Les solutions sérieuses sont les seules solutions viables.
Only viable solutions can be genuine solutions.

L'unique véritable solution est une solution politique négociée et juste, non une solution militaire ou une solution injuste imposée de façon unilatérale.
The only real solution was a negotiated and just political solution; not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.

Remplacer << solutions permanentes >> par << solutions durables >>.
Replace the words "permanent solutions" with "durable solutions".

On confond souvent solutions de transition et solutions durables.
Transitional solutions were often mistaken for durable solutions.

"Rendez le inerte avec une solution de sodium, d'hydrogène, de carbonate et d'acétate"
"Render it inert with a solution of sodium hydrogen carbonate and acetate."

"La victime est morte empoisonnée par une solution de nicotine liquide "absorbée par le cuir chevelu. "
The victim's death was accomplished through a solution of liquid nicotine absorbed solely through the scalp.

Une solution de peroxyde d'hydrogène et une d'iodure de potassium saturée.
A solution of hydrogen peroxide and one of saturated potassium iodide.

Le labo de la police me dit qu'elle est couverte d'une solution de sang et de curare.
The police lab tells me that it was... stained with a solution of blood... and curare.