Перевод для "une livraison rapide" на английский

Une livraison rapide

• fast delivery

Примеры перевода

fast delivery

30. Le représentant de l'Institut de technologie de Kyushu a rendu compte de l'état d'avancement du projet NETS (Nano-satellite Environment Test Standardization) (voir http://cent.ele.kyutech.ac.jp/nets_web/nets_web.html), visant à établir une norme internationale pour les essais d'environnement des petits satellites, l'objectif étant leur faible coût et leur livraison rapide.
The representative of the Kyushu Institute of Technology reported on the status of the Nanosatellite Environment Test Standardization (NETS) project (see http://cent.ele.kyutech.ac.jp/nets_web/nets_web.html), designed to establish an international standard for environmental tests of small-scale satellites with the goal of low cost and fast delivery.

Le projet NETS (relatif à la normalisation des essais d'environnement des nanosatellites) a été lancé pour aider à améliorer la fiabilité des nanosatellites tout en maintenant leurs avantages, à savoir leur faible coût et leur livraison rapide.
The Nanosatellite Environment Test Standardization (NETS) project has been launched to help improve the reliability of nanosatellites while keeping their advantages, low cost and fast delivery.

Véhicule automobile conçu pour faire des livraisons rapides
Automotive vehicle designed for making fast deliveries.

Selon la recommandation 192, alors que le vendeur pourrait conserver la propriété, cette réserve de propriété était rendue inutilement difficile et les impératifs de notification et d'inscription mettaient obstacle à une livraison rapide.
Under recommendation 192, while the seller could retain ownership, such retention was being made unnecessarily difficult and fast delivery was being impeded by the registration and notification requirements.