Примеры перевода
Les tuteurs ou curateurs;
(d) Guardianship (tutores or curadores);
i) Formation des tuteurs;
(i) Training of tutors;
Il en est de même entre tuteur et pupille.
It is the same for the ward and the tutor.
Session TrainForTrade sur la formation de tuteurs techniques
TrainForTrade session on the training of technical tutors
Tuteurs/parents adoptifs
- Tutors/adoptive parents
Enseignant/tuteur/éducateur
Professor/Tutor/Educative Assistance
Chaque groupe est dirigé par un tuteur.
Each group is headed by a tutor.
-Un tuteur, c'est pas pareil.
A tutor, it's not the same.
Tu as besoin d'un tuteur.
You need a tutor.
C'est un tuteur.
It's a tutor.
Tu veux un tuteur ?
Do you want a tutor?
Il vous faudrait un tuteur.
Maybe you could get a tutor.
C'est quoi un tuteur ?
What's a tutor?
Je suis un tuteur.
I'm a tutor.
Mme. Haggis propose un tuteur.
Mrs. Haggis suggested a tutor.
Il lui faut un tuteur.
He needs a tutor.
- Je n'ai pas besoin d'un tuteur.
~ I don't need a tutor.
De la part du tuteur
By guardian