Перевод для "un ovule" на английский

Un ovule

• an egg

Примеры перевода

an egg

Table ronde sur le thème "Une nouvelle forme d'exploitation des femmes : obtention et trafic des ovules humains" (parrainée par la Mission des États-Unis)
Panel Discussion on "An emerging form of exploitation of women: Harvesting and trafficking of human eggs" (sponsored by the United States Mission)

Des entrepreneurs sont déjà entrés en contact avec certaines jeunes femmes pour leur demander de vendre leurs ovules à vil prix.
Entrepreneurs had already contacted young women to donate eggs for a small fee.

- La fécondation d'un ovule humain avec des spermatozoïdes d'un animal ou la fécondation d'un ovule animal avec des spermatozoïdes humains pour obtenir un embryon capable de se développer;
- Fertilization of a human egg cell with animal sperm or the fertilization of an animal egg cell with human sperm to produce a viable embryo;

Un autre argument voudrait que le clonage thérapeutique nécessite un approvisionnement illimité en ovules et que les femmes seraient exploitées pour les fournir.
Another argument raised was that therapeutic cloning would require a limitless supply of eggs and that women would be exploited to provide them.

:: Les dons illimités d'ovules non fécondés.
unrestricted donation of unfertilized eggs

:: Le gel des ovules humains non fécondés
freezing of unfertilized human eggs

Des règles sont également établies pour la recherche et les essais sur les ovules fécondés, les gamètes et les embryons humains.
Furthermore, rules are established for research and trials on fertilized human eggs, gametes and embryos.

Je suis le produit d'un ovule d'une lesbienne
I am the product of an egg from a lesbian

- Je dois trouver un ovule.
I gotta get my hands on an egg.

Gardez-moi un ovule.
keep me an egg!

- Il lui implante un ovule.
He implants an egg. Fertilized by Mr. Tolliver.

Mais au bout, il y a un ovule.
But once they get there, there will be an egg.

un ovule et ton utérus.
an egg and your uterus.

- Il m'a implanté un ovule.
-He put an egg in me.

Bien sur, nous avon besoin d'un ovule.
Of course, we'll also need an egg.

C'est seulement un ovule !
It's just an egg.

Et nous aurons besoin que quelqu'un nous donne un ovule.
And we'll need someone to give us an egg.