Перевод для "un emploi connexe" на английский

Un emploi connexe

• a related job
• related job

Примеры перевода

a related job

résumés des définitions d'emploi connexes
category and related job description summaries

On a beaucoup travaillé aussi pour mettre au point des profils d'emploi types - définitions d'emploi normalisées visant un groupe nombreux d'emplois connexes auxquels s'attachent des fonctions et des responsabilités analogues, et exigeant une formation, une expérience professionnelle, des qualifications techniques et des compétences de base similaires.
Considerable effort has also been given to producing generic job profiles, which are standard job descriptions that encompass a large group of related jobs with similar duties and responsibilities, education, work experience and technical skill requirements, and essential core competencies.

À l'heure actuelle, trois quarts des personnes en situation de pauvreté extrême dans le monde, soit 800 millions de personnes environ, habitent dans des zones rurales et dépendent des produits de base et des emplois connexes pour leur survie.
Currently, three quarters of the world's extremely poor, estimated to be about 800 million people, live in rural areas and depend on commodities and commodity-related jobs for their livelihoods.

On y trouve des définitions d'emploi types englobant un vaste groupe d'emplois connexes pour lesquelles les fonctions et les obligations sont analogues et qui exigent une formation, une expérience professionnelle, des qualifications techniques et des compétences de base similaires.
Generic job profiles provide standard job descriptions that encompass a large group of related jobs with similar duties and responsibilities, education, work experience and technical skill requirements, and essential core competencies.

h) Profil d'emploi type : Description d'emploi normalisée et classée qui recouvre plusieurs emplois connexes présentant des caractéristiques analogues du point de vue des obligations et des responsabilités qui s'y attachent et du niveau d'instruction, de l'expérience professionnelle, des compétences techniques et des compétences de base exigées;
(h) Generic job profile: classified standard job description that encompasses a large group of related jobs with similar characteristics in terms of duties and responsibilities, education, work experience, technical skills and essential core competencies;

Au début de 2009, les médias locaux ont signalé que le Gouvernement du territoire s'attendait à la disparition de quelque 2 000 emplois dans la conserverie, ainsi que des emplois connexes dans le secteur privé.
31. Early in 2009, the local media reported that the territorial Government expected that approximately 2,000 cannery jobs would eventually disappear, along with related jobs in the private sector.

Il s'agit de définitions d'emploi normalisées qui portent sur un groupe nombreux d'emplois connexes auxquels s'attachent des fonctions et des responsabilités analogues, et exigeant une formation, une expérience professionnelle, des qualifications techniques et des compétences de base similaires.
These provide standard job descriptions that encompass a large group of related jobs with similar duties and responsibilities, education, work experience and technical skill requirements, and essential core competencies.