Примеры перевода
Je suis un demi-homme.
I am half a man.
Un demi-homme ne fait pas un soldat.
And half a man ain't enough to be a soldier.
Avoir ta femme qui te regarde comme un demi-homme ?
To have your wife look at you like you're half a man?
En regardant de près, on aurait dit un demi-homme.
I tell you, you look down there, you think you're looking at half a man.
- Elle fait de toi un demi-homme.
- One that makes you half a man
J'ignore ce qu'est un demi-homme.
I mean, I don't know what half a man is.
Tu vas être un mec qui se sent comme un demi-homme.
You're just gonna be a guy who feels like half a man.