Перевод для "type d'indication" на английский

Type d'indication

• type of indication

Примеры перевода

type of indication

V. Calcul des indices, y compris les types d'indice, la transformation des données, l'application de coefficients de pondération, les procédés de calcul, d'autres questions relatives au calcul comme la repondération, l'établissement de liens et le changement de références de base, l'introduction de nouveaux produits, l'établissement de données de référence, et l'évaluation de la qualité
V. Index compilation, including types of indices, transformation of data, weighting, compilation procedures, additional compilation issues such as re-weighting, linking and re-referencing the index, introduction of new products, benchmarking, as well as quality assessment

f) S'il est vrai que le calcul de différents types d'indices (indice du coût de la vie pour les retraités et d'autres groupes présentant des niveaux de revenus différents) répond aux besoins des utilisateurs, il n'en complique pas moins le choix des indices utiles et judicieux à utiliser pour orienter les décisions en matière de politique monétaire des pouvoirs publics.
(f) Although calculating different types of indices (like COLI for pensioner and different income level groups) satisfies user needs, it also complicates the choice of convenient and appropriate indices to use in public monetary policy decisions.

Le premier point portait sur les indices de l'inflation, qui étaient utilisés dans la plupart des pays européens, par opposition aux indices du coût de la vie, utilisés aux États-Unis, et sur la couverture des biens et services, s'agissant en particulier des logements occupés par leur propriétaire, incorporés dans le deuxième type d'indices mais pas dans le premier.
The first issue dealt with inflation indices, which are used in most European countries, versus cost-of-living indices, used in the United States, and the coverage of goods and services, in particular with reference to owner- occupied housing, which is included in the latter type of indices but not in the former.