Перевод для "trois des hommes" на английский

Trois des hommes

• three of the men
• three men

Примеры перевода

three of the men

Selon la Puissance administrante, trois des hommes qui ont été condamnés à des peines privatives de liberté sont des hommes valides, capables d'aider à manœuvrer les chaloupes.
According to the administering Power, three of the men who received custodial sentences are able-bodied men who can assist in the handling of the longboats.

Le même jour, la police a arrêté et agressé trois autres hommes bosniaques.
On the same day, the police stopped and assaulted three other Bosniak men.

Ils ont tiré sur son frère à bout portant, et trois des hommes ont violé Marie-Françoise, malgré le stade avancé de sa grossesse.
They shot her brother pointblank and three of the men raped MarieFrancoise despite the fact that she was in an advanced stage of pregnancy.

À ce moment-là, le FBI n'avait pas encore déterminé l'identité de trois des hommes arrêtés, alors que les deux autres étaient citoyens des États-Unis.
At the time, the FBI had yet to ascertain the identity of three of the men arrested, while the other two held United States citizenship.

La nuit du même jour, six hommes masqués vêtus de noir ont pénétré dans la maison par effraction; trois des hommes ont emmené le mari avec eux tandis que trois autres ont violé Saintanie.
That night, six masked men in black clothes forced their way into their house, three of the men took her husband with them and three of them raped Saintanie.

Ils se sont subitement trouvés face à face avec l'auteur et deux ou trois autres hommes non identifiés qui leur ont barré la route et ont ouvert le feu.
They suddenly came upon the author and two or three other unidentified men, who blocked the road and opened fire.

three men

Le procès de Veselj et de quatre autres hommes a été le plus long qui ait eu lieu au Kosovo depuis la fin de la guerre et a abouti à la condamnation de Veselj, à une peine de deux ans et demi de prison pour Halil Caradaku pour complicité de meurtre et à l'acquittement des trois autres hommes.
The trial of Veselj and four others was the longest post-war prosecution in Kosovo, and resulted in the conviction of Veselj, a sentence of two-and-a-half years for Halil Caradaku as an accessory to murder, and the acquittal of the other three men.

Une rixe avait éclaté entre l'auteur et M. Campbell, puis ce dernier était reparti chez lui en courant, suivi des trois autres hommes.
A fight broke out between the author and Mr. Campbell, then Mr. Campbell ran to his house, followed by the other three men.