Перевод для "travailleur pauvre" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En 2000, le pourcentage de travailleurs pauvres était encore de 5 %.
In 2000, the percentage of poor workers was still 5%.
Au cours des premières décennies de ce siècle, les Cubains ont accueilli des travailleurs pauvres venus de l'île voisine d'Antigua.
In the early decades of this century, Cubans welcomed poor workers from neighbouring Antigua to their shores.
Les jeunes représentent aussi 23,5 % du total des travailleurs pauvres, alors qu'ils ne sont que 18,6 % des travailleurs non pauvres.
Youth also represent 23.5 per cent of the total working poor, compared with just 18.6 per cent of non-poor workers.
L'élément de programme vise à améliorer les conditions de vie et de travail des travailleurs pauvres et de leurs communautés en réduisant la pollution de l'environnement.
Working and living conditions of poor workers and their communities improved through reduced environmental pollution.
Il a mis en place un système de protection sociale de base visant à protéger et à promouvoir les droits fondamentaux des travailleurs pauvres.
It had set up a basic social welfare system designed to protect and promote the fundamental rights of poor workers.
Dans bon nombre de pays, la législation du travail offre une protection limitée, sinon inexistante, aux travailleurs pauvres, notamment ceux qui sont employés dans le secteur de l'économie informelle.
Labour regulations in many countries provide limited or no protection for poor workers, particularly those in the informal economy.
Le Ministère du travail et de la sécurité sociale est en train de définir des mesures tendant à donner aux travailleurs pauvres la possibilité de saisir les tribunaux de cas de violation du droit du travail.
The Ministry of Labour and Social Security was formulating measures to enable poor workers to take cases of violations before the courts.
3 millions de chômeurs, 10 M de mal logés, et autant de travailleurs pauvres.
3 million unemployed, and 10 million poorly housed poor workers.
Où avez-vous mené les travailleurs pauvres , notre chef ? .
Where have you led the poor workers, our leader?
L'accès des travailleurs pauvres à un emploi décent sera facilité.
Access by the working poor to decent work will be facilitated.
C. Le développement du phénomène des << travailleurs pauvres >>
C. The growing phenomenon of the "working poor"
Il y a un nombre toujours croissant de ce que l'on appelle les travailleurs pauvres.
There is an increasing number of the so-called working poor.
Amélioration des conditions pour les travailleurs pauvres;
Improving conditions for the working poor;
Amélioration des conditions dans le secteur non structuré et pour les travailleurs pauvres;
Improving conditions in the informal sector and for the working poor;
Je n'ai rien pu faire pour les travailleurs pauvres en 7 ans.
And I haven't been able to get the working-poor a raise in seven years.
Ces logements sont destinés aux travailleurs pauvres de la paroisse, et vous faites des profits à leur dépend.
These dwellings, Mr. Glynn, are intended for the working poor of our parish, and you would turn a profit at their expense.
Il a toujours défendu le peuple. ceux qui étaint sans voix, et qui ne pourraient pas se faire entendre : ouvriers, travailleurs pauvres.
He was always a proponent of working for the people that maybe didn't always have a voice, or didn't have a chance to speak up, the working class, the working poor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test