Перевод для "travaillé assidûment" на английский

Travaillé assidûment

• worked diligently

Примеры перевода

worked diligently

La loi sur la parité stipule que le nombre de femmes et d'hommes qui servent dans les commissions et conseils publics devrait être le même, et depuis que la loi est entrée en vigueur, la Commission pour l'égalité des sexes a travaillé assidûment pour qu'elle soit respectée.
16. The Gender Equality Act stipulated that the number of women and men serving on public commissions and councils should be equal, and since the law had entered into force the Gender Equality Commission had worked diligently to ensure that it was being followed.

Le Koweït travaille assidûment à assurer la stabilité du marché pétrolier international afin de soutenir le rythme du développement et de la croissance économiques au profit de tous.
Kuwait works diligently to ensure the stability of the international oil market in order to maintain the pace of economic development and growth for everyone.

Mais si on aiguise son art, qu'on le travaille assidûment, on peut obtenir le rôle de toute une vie.
But if you hone your craft, work diligently, you might just find yourself cast in the role of a lifetime.