Перевод для "très vénéré" на английский

Très vénéré

• very revered
• highly revered

Примеры перевода

highly revered

Même si la situation actuelle, malheureusement, ne nous permettra pas De mettre les sentiments de notre profonde solidarité dans l'action, Nous vous demandons encore, très vénéré Monsieur le Président, de transmettre nos sincères salutations et souhaitons à votre brave nation,
Even though the present situation, unfortunately, won't allow us to put the feelings of our deepest solidarity into action, we still ask you, highly revered Mr. President, to send our sincerest regards and wishes to your brave nation,

Le temple de Bankey Bihari est un lieu saint très vénéré qui devient le coeur des célébrations du festival Holi, ici à Vrindavan.
[narrator] The Bankey Bihari temple is a highly revered shrine and becomes the heartbeat of the Holi celebrations here in Vrindavan.

Quant à aujourd'hui, mon très vénéré Monsieur le Président, j'ai été chargé de transmettre les meilleurs vœux de Sa Majesté Pour vous et votre brave nation.
As for today, my highly revered Mr. President, I have been instructed to convey the very best wishes from His Majesty to you and your brave nation.