Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Étant donné que toutes les plantes sont capables de s'adapter au stress, on s'attend à ce que cette découverte puisse s'appliquer à la majorité, voire à la totalité des cultures.
Since stress tolerance pathways exist in all plants, it is expected that this enhancement will be applicable to a majority of crops, if not all.
Toutes les plantes et tous les animaux ont une âme, et les hommes doivent faire pénitence s'ils tuent des plantes et des animaux pour se nourrir.
All plants and animals have souls, and people must serve penance for killing plants and animals for food.
Les dispositions de la présente loi s'appliquent à toutes les plantes et substances inscrites par arrêté du Ministre de la Santé aux tableaux I, II, III et IV des substances placées sous contrôle sur le territoire national.
The provisions of the present law shall apply to all plants and substances included, by order of the Minister of Health, in Schedules I, II, III and IV classifying substances placed under control in the national territory.
Ce traitement encourage la plante à fleurir et à produire un fruit (floraison et fructification), toutes les plantes produisant ainsi un fruit commercialisable dans un délai court, ce qui réduit les coûts associés à la récolte et au conditionnement.
This encourages the plants to flower and start fruit development leading to all plants producing marketable fruit within a short time period so aiding the costs of harvesting and packaging. De-greening
5. Au Bénin, l'arrêté interministériel n° 0119/03 du 14 mai 2003 a porté création d'une commission chargée de la destruction de toutes les plantes et substances toxicomanogènes saisies légalement en vertu des lois et réglementations nationales.
In Benin, the Interministerial Order No. 0119/03 of 14 May 2003 established a Commission responsible for the destruction of all plants and habit-forming substances legally seized in accordance with the national laws and regulations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test