Перевод для "toutes les écoles publiques" на английский

Toutes les écoles publiques

• all public schools

Примеры перевода

all public schools

Ceci est un obstacle à l'expansion du réseau de toutes les écoles publiques.
This is an obstacle to the extension of the network to all public schools.

Instauration de la scolarité primaire obligatoire et gratuite dans toutes les écoles publiques;
Free and compulsory primary education in all public schools

Le principe de la neutralité confessionnelle des écoles vaut pour toutes les écoles publiques, quel que soit leur degré.
The principle of non-denominationalism applies to all public schools, at all levels.

Selon le Gouverneur, le programme de sensibilisation << Non à la drogue >> sera étendu à toutes les écoles publiques de l'île au cours de 2002.
According to the Governor, the Drug Resistance Awareness programme will be extended to all public schools on the island during 2002.

Comme toutes les écoles publiques, les écoles maternelles sont gratuites et accueillent en général les enfants pendant deux ans.
Like all public schools, kindergarten is free of charge and generally lasts two years.

M. Jogia (Tuvalu) dit que la loi sur l'éducation prévoit que toutes les écoles publiques dispensent un enseignement religieux.
49. Mr. Jogia (Tuvalu) said that under the law on education, all public schools had to provide religious education.

En 2006, le Gouvernement a déclaré que l'enseignement préscolaire et primaire était gratuit et que toutes les écoles publiques bénéficieraient de subventions pour leur fonctionnement.
In 2006, the Government declared preschool and primary education to be free of charge and that all public school would receive subsidies for their functioning.

H. Programme d'éducation multiculturelle appliqué par le Ministère de l'éducation et de la culture dans toutes les écoles publiques
H. Multicultural Education Programme applied by MOEC in all Public Schools

L'enseignement est gratuit dans toutes les écoles publiques, depuis l'éducation préscolaire (à partir de 3 ans) jusqu'aux études supérieures.
Education is provided free of charge in all public schools from pre-grade (3 years) up to tertiary education.

Chaque année, des enseignants de 25 écoles recevront une formation jusqu'à ce que toutes les écoles publiques mettent en œuvre le programme.
Teachers from 25 schools since its inception will be trained each year until all public schools are implementing the program.