Перевод для "tous les principes" на английский

Tous les principes

• all the principles
• all principles

Примеры перевода

all the principles

Tous ces principes ont été affirmés à de multiples reprises.
All these principles have been stated time and again.

Il couvre tous les principes affectant le règlement du conflit.
It covers all the principles affecting the resolution of the conflict.

Tous les principes de la Convention se valent.
100. All the principles of the Convention have equal weight and value.

6. Tous les principes recueillent notre agrément.
6. We endorse all the principles.

Tous les principes fondamentaux d'une société pluraliste y sont inscrits.
All basic principles of a pluralistic society are entrenched in this Constitution.

Tous ces principes sont consacrés dans la Loi organique des tribunaux judiciaires.
All these principles are enshrined in the organizational law on judicial courts.

Conformément à tous ces principes et engagements, nous :
In conformity with all these principles and commitments, we hereby:

Ce texte consacre tous les principes énoncés dans la Convention.
The law enshrined all the principles set forth in the Convention.

C'est là aussi un travestissement de tous les principes démocratiques.
This is also a mockery of all democratic principles.

Il a trahi tous les principes qui ont présidé à sa création.
It has betrayed all the principles for which it was created.

Sans aucun doute il connait tous les principes sur le bout des doigts.
No doubt your partner has all the principles at his fingertips.

Ici je mène des expériences que la science considérerait comme fantastiques, et qui bien entendu vont contre tous les principes de la biologie telle qu'on l'entend aujourd'hui.
Here I have carried out experiments that science would consider fantastic and, of course, go against all the principles of biology as it is understood today.

Et de suivre tous les principes qu'il leur enseigne...
And... and to be guided by all the principles he's taught them... Unity, fidelity, loyalty.

all principles

∙ Encourager l'acceptation et le plein respect de tous les principes du droit international
● Promote acceptance of and full respect for all principles of international law