Примеры перевода
сущ.
Nous, chefs d'État et de gouvernement, ministres et chefs de délégation, ici présents, tenons en vérité entre nos mains, en ce jour et demain, l'avenir même des petits États insulaires en développement.
Nous, Chefs d'Etat et de Gouvernement, ministres et chefs de délégation, ici présents, tenons en vérité entre nos mains, en ce jour et demain, l'avenir même des petits états insulaires en développement.
Cuir Corinthien, solide cadre en acajou avec ce que je crois être des joints à tenon et mortaise coupés à la main et fixés avec du chêne.
Corinthian leather, solid mahogany frame with what I believe are hand-cut mortise and tenon joints pinned with oak.
Parfois ces mortaises et les assemblages à tenon deviennent branlants.
I mean, sometimes these mortise and tenon joints get wobbly.
Et quand je faisais un tenon, une mortaise, c'était à Hollywood que je pensais.
While I made a mortise and tenon, I was thinking of Hollywood.
Ce sont des quartiers de zingana fixés aux piliers en noyer noir par des tenons flottants.
It's quarter-sawn zebra wood adjoined by floating tenons to the black walnut corner posts.
сущ.
g) Levier de fusil: retirer les tenons de verrouillage en les sectionnant à un angle de 45°;
(g) Rifle bolt: locking lugs to be cut away at an angle of 45°;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test