Перевод для "temps de paiement" на английский

Temps de paiement

• payment time
• time payment

Примеры перевода

time payment

223. En évaluant les bénéfices que les requérants auraient raisonnablement pu faire sur des contrats en cours en Iraq à la fin des années 80, le Comité tient compte des difficultés éprouvées par l'Iraq à partir du début des années 80 pour effectuer à temps ses paiements et des lourdes conséquences que ces difficultés ont eues sur la rentabilité des projets en cours en Iraq.
See paragraphs 115-118, supra.In considering what claimants could reasonably have earned as profits for contracts ongoing in Iraq in the late 1980s, the Panel is mindful of Iraq’s difficulties in making timely payments from the early 1980s onwards and their strong negative impact on the profitability of projects ongoing in Iraq.