Перевод для "tellement désespéré" на английский

Tellement désespéré

• so desperate

Примеры перевода

so desperate

Des milliers de jeunes gens sont tellement désespérés qu'ils n'hésitent pas à risquer leur propre vie à la recherche d'autres formes d'existence qui, très souvent, hélas, s'avèrent illusoires.
Thousands of young people are so desperate that they even risk their lives to seek other forms of existence, which, unfortunately, often turn out to be mirages.

Elle était tellement désespérée qu'elle a demandé à être payée d'avance.
She was so desperate, she asked for a pay advance.

Je l'habitude d'être tellement désespérée pour impressionner les gens.
I used to be so desperate to impress people.

Le pauvre gars est tellement désespéré.
The poor guy's so desperate.

Ils sont tellement désespérés pour vous pour en être reconnaissant.
They're so desperate for you to be grateful.

Pourquoi as-tu l'air tellement désespérée ?
Why are you so desperate?