Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Le Rapporteur spécial a noté qu'en cela, nombreux étaient ceux qui mettaient en doute le fait qu'Al-Qaida satisfasse toujours au critère d'organisation car sa direction et sa structure de commandement pouvaient sembler s'être tellement dégradées qu'il ne s'agissait plus en soi d'un groupe armé suffisamment organisé.
In that respect, he noted that many had questioned whether Al-Qaida continued to meet the criterion of organization, because its leadership and command structure might appear to have become so degraded that it no longer constituted in itself a sufficiently organized armed group.
La balle peut être tellement dégradée que ça ne peux pas être judiciairement...
The bullet might be so degraded that it can't be forensically...
De plus, le feu a tellement dégradé son ADN que, tu sais, j'ai passé la majeure partie de la journée d'hier à décaper son corps.
Also, the fire so degraded his DNA that, you know, I spent the better part of yesterday scouring his body.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test