Примеры перевода
- Ça te fait quoi?
- What do you think?
Ça te fait bizarre?
Do you feel weird?
- Ça te fait fantasmer ?
- Do you fancy it?
Ça te fait combien?
What do you get?
Ça te fait plaisir ?
Do you want that?
ça te fait rien?
- Do you mind?
Qu'est-ce qui te fait penser
What made you think
Ha ha, ça te fait ressembler.
Ha-ha, made you look.
- Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
- What made you think that?
- Il te fait sourire ?
- He made you smile?
- Qu'est-ce qui te fait...
Well, what made you...?
Elle te fait ressentir des sentiments ?
She made you feel feelings?