Перевод для "taux variables" на английский

Taux variables

• variable rates

Примеры перевода

variable rates

Cependant, B peut emprunter directement à 9,75 % et c'est ce qu'il fera au lieu de procéder à l'emprunt à taux variable et l'échanger avec la banque.
However, B can borrow directly at 9.75 per cent and will thus do so rather than making the variable rate borrowing and swapping with the bank.

Des systèmes de taxation ponctuelle à taux variables pour les déchets résiduels ménagers
:: Variable rate charging (pay as you throw) systems for householders' residual waste

Le taux de référence à long terme proposé par le Règlement par contre (calculé à partir de taux publiés) serait plus apte à calculer les SIFIM sur les instruments avec une longue échéance à taux variable.
The long-term reference rate proposed by the Regulation (calculated from published rates) would, on the other hand, be more suitable for calculating FISIM for variable-rate instruments with a long maturity.

Cette question sera inscrite à l'ordre du jour de la réunion du Réseau Ressources humaines de juin 2013, à l'occasion de laquelle l'opportunité d'introduire une prime à taux variable sera examinée.
18. This item will be added to the agenda of the June 2013 meeting of the Human Resources Network, which will determine the appropriateness of introducing variable rates of lump-sum amounts.

la La couverture des dépenses de santé (taux variable) moyennant l'affiliation à un système d'assurance maladie obligatoire pour les travailleurs ;
2. Coverage of medical expenses (variable rate) for workers through enrolment in a compulsory health insurance scheme;

Le Département de la gestion devrait revoir la méthode de calcul de la prime de réinstallation et envisager l'introduction de taux variables qui soient fonction des zones ou sous-zones géographiques considérées.
The Department of Management should review the current scheme for the relocation grant and determine the appropriateness of introducing variable rates of lump-sum amounts for relocation within and among different geographical zones.

En plus, il existe des crédits à taux fixe mais aussi à taux variable.
In addition, there are fixed-rate but also variable-rate loans.

a) Si A avait emprunté directement à taux variable, ce taux aurait dépassé le LIBOR (il aurait été, par exemple, équivalent au LIBOR plus 25 points de base).
(a) If A borrowed directly at a variable rate, the rate would exceed the LIBOR (would be, for example, the LIBOR plus 25 basis points).

Il va nous expliquer les hypothèques à taux variable.
Dude's about to explain variable rate mortgages.

... nos nouveaux produits à taux variables font fureur.
...our rollout of those variable rate packages were gobbled up by the consumers!

J'ai du retard, je sais. On a un prêt à taux variable et ils l'ont augmenté ce mois-ci.
I know I'm late, all right, but we have a variable rate mortgage and they jacked it up this month.

J'ai lu la brochure sur les prêts à taux variable.
I mean, I read up on variable-rate auto loans.

Parce que c'est la seule nuit que vous pouvez passez avec moi, grand fou. et je suis aussi souple qu'un emprunt immobilier à taux variable.
'Cause you only have one night with me, tiger, and I'm as flexible as a government-insured, zero-down, variable-rate mortgage.