Перевод для "taux de létalité" на английский

Taux de létalité

• lethality rate
• cfr

Примеры перевода

lethality rate

69. Avec un taux de létalité de 72 %, près de 3 sur 4 des personnes contaminées au sida en sont mortes, laissant de nombreux enfants orphelins d'au moins un de leurs parents.
69. With a 72 per cent lethality rate among AIDS patients, (13) approximately three out of every four individuals having developed AIDS have died, leaving many children with one or no parent.

56. À l'heure actuelle, 14 États disposent d'un département d'enquête administrative de la police, dont les États de Rio de Janeiro et de São Paulo où le taux de létalité lors des interventions policières est très élevé.
56. Currently, 14 States have Police Judicial Administrative Departments, including the States of Rio de Janeiro and São Paulo, where the lethality rate in police actions is quite high.

327. Le taux de létalité (naissances de mort-nés) était de 0,3 en 2007, tandis que le taux de mortalité infantile s'établissait à 7,4.
327. Lethality rate (stillbirths) was 0.3 in 2007, while infant mortality rate was 7.4.

185. En terme d'impact, on constate que le taux de létalité du paludisme grave dans les formations sanitaires est en baisse car il est passé de 5,03 % en 2004 à 3,89 % en 2005 (Rapport de mise en œuvre 2005 du CSLP).
185. The lethality rate of severe malaria in HFs declined from 5.03 per cent in 2004 to 3.89 per cent in 2005 (PRSP Implementation Report, 2005).

Le taux de létalité demeure assez élevé (20,72 % en 2005).
The lethality rate is still high (20.72 per cent in 2005).

En 2005, 1077 cas ont été enregistrés dont 22 décès et un taux de létalité de 2,04 %.
In 2005, of the 1,077 measles cases reported, 22 were mortal, implying a 2.04 per cent lethality rate.

Entre 1987 et septembre 2006, 622 personnes sont décédées à cause du sida, représentant un taux de mortalité de 11,1 pour 100 000 habitants et un taux de létalité de 27 %.
From 1987 to September 2006, there were 622 deaths due to AIDS, yielding a mortality rate of 11.1 per 100,000 inhabitants and a lethality rate of 27%.