Перевод для "taille du fruit" на английский

Taille du fruit

• fruit size

Примеры перевода

fruit size

Les résultats établissent une corrélation entre la taille du fruit et la teneur en sucre pour les échantillons des variétés de pommes françaises et italiennes.
The results indicated a correlation between the fruit size and sugar content for the sampled varieties of French and Italian apples.

Un sol contaminé, des pratiques agricoles laissant à désirer défectueuses et une reproduction végétative exigeant un grand nombre de rejets (60 000 par hectare) peuvent aboutir à une diminution des rendements, une disparité grandissante entre la taille des fruits, une moins bonne coloration et conservation ainsi qu'une multiplication des infections virales.
Contaminated soil, poor agricultural practices and vegetative reproduction requiring a large number of suckers (60 000 per hectare) can lead to falling yields, increased unevenness of fruit size, poorer colour and keeping qualities, as well as to the viral infection build-up.

L'apport de quantités optimales d'azote et de potassium augmente la taille des fruits et en améliore la qualité.
Applying optimal amounts of nitrogen and potassium increases fruit size and improves fruit quality.

Toutefois, même ceux prélevés à la base doivent être sélectionnés avec soin car le poids du rejet détermine en grande partie la taille du fruit.
However, even among basal suckers careful selection is required, as sucker weight has a large influence on final fruit size.