Перевод для "système de sécurité incendie" на английский

Système de sécurité incendie

• fire safety system

Примеры перевода

fire safety system

Ces améliorations concernent la poursuite de l'opération de mise à niveau des systèmes de sécurité incendie pour les mettre en conformité aux normes internationales du code incendie.
The improvements relate to the continued upgrade of fire safety systems to comply with international fire code standards.

Cette dernière veillera à ce que tous ses entrepôts soient équipés de systèmes de sécurité incendie adéquats d'ici au 30 juin 2011.
The Operation will ensure that all the warehouses are provided with the adequate fire safety systems by 30 June 2011

Afin de protéger les systèmes de sécurité incendie, deux nouvelles pompes (une automatique et une manuelle) ont été installées au 2e sous-sol.
To protect fire safety systems, two new fire pumps -- one automatic and one manual -- have been installed on the second basement level.

e) Installation d'un système de sonorisation et d'un système de sécurité incendie (32 700 dollars);
(e) Installation of public address and fire-safety systems ($32,700);

Les équipements assurant l'alimentation électrique des installations de refroidissement et des systèmes de sécurité incendie ont également été transférés au 2e sous-sol.
The associated electrical components for the chiller plants and fire safety systems have been relocated to the second basement level.

Elles concernent la mise à niveau normale des systèmes de sécurité incendie pour les mettre en conformité aux normes révisées du code incendie.
These relate to the regular upgrade of fire safety systems to comply with revised fire code standards.