Перевод для "syndicats de travailleurs" на английский

Syndicats de travailleurs

• workers' unions
• labor unions

Примеры перевода

workers' unions

Syndicat des travailleurs du métropolitain
Metro Workers' Union

Syndicat des travailleurs des communications
Communication workers' union

Syndicat des travailleurs de télécommunications
Communications workers' union

labor unions

Le cyber Conseil des prud'hommes pour les femmes organisé par le syndicat des travailleuses de Séoul a soumis au jugement des citoyens la question suivante : Les rendez-vous forcés au travail et la traque : s'agit-il d'amour ou de violence sexuelle ?
"Women's Cyber Labor Court", organized by Seoul Women' Labor Union, drew citizen's judgment on "Coercive date at work and stalking: Is it love or sexual violence?"

Pour accroître la participation des femmes à la vie politique et publique, le Ministère de la condition de la femme, en étroite coopération avec les ONG féminines, a réalisé les activités suivantes : a) Mobilisation des partis politiques, des législateurs, des chefs d'entreprises, des syndicats de travailleurs, des associations professionnelles et d'autres organisations de la société civile, pour une meilleure prise de conscience des questions concernant les femmes et du principe de l'intégration des femmes en tant que stratégie de développement; b) renforcement des compétences en vue de l'application des principes de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, en organisant des activités d'éducation civique tenant compte des sexospécifités à l'intention des médias, des organisations féminines et d'autres organisations de la société civile à l'échelon de la province; c) appui aux activités du Forum des femmes parlementaires, du Forum des femmes dans la vie politique et des réseaux d'ONG agissant en faveur des femmes dans la vie politique.
80. To increase the participation of women in public and political life, MOWE, in close cooperation with women NGOs, conducted the following activities: a) advocacy to political parties, legislators, business leaders, labor unions, professional associations and other CSO's for developing gender consciousness and engaging in gender mainstreaming as a development strategy; b) capacity building for the implementation of the Principles of the CEDAW Convention amongst women's organizations, media and other CSO's at provincial level through gender-sensitive civic education; c) support for the activities of the Caucus of Women Parliamentarians, the Caucus of Women in Politics and NGO networks on Women in Politics.