Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Le Gouvernement autorise toutefois en parallèle le personnel des prisons privées pour enfants à utiliser des techniques très douloureuses de <<détournement de l'attention>> appliquées au nez, aux côtes et aux pouces, et en juillet 2007 il a adopté un règlement autorisant le recours à ces techniques pour maintenir l'ordre et la discipline.
However, in the meantime it allows staff in privately run child prisons to use very painful nose, rib and thumb `distraction' techniques and, in July 2007, introduced regulations that allow such techniques to be used to achieve good order and discipline.
Un soir ici, un soir là, mangeant sur le pouce, courant pour prendre les trains, dormant à peine.
A night here, a night there eating on the run, Rushing to catch trains, barely time to sleep.
Longues journées de travail, stress, repas sur le pouce, exercice physique et repos insuffisants.
You work absurdly long hours under constant stress, eating on the run, without sufficient exercise or rest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test