Перевод для "sur l'existence" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Les indicateurs de suivi sont : existence des plans de développement au niveau central et décentralisé ; existence de plans d'actions annuels ; existence de systèmes d'informations opérationnels ; existence de plan de suivi et évaluation.
The follow-up indicators are: existence of development plans at the central and decentralized levels; existence of annual action plans; existence of operational information systems; existence of follow-up and evaluation plans.
L'existence de tels traités est en elle-même insuffisante pour prouver l'existence d'une règle de droit coutumier.
The existence of such treaties was in itself insufficient proof of the existence of a customary rule of law.
L'existence des villes et des structures suburbaines résulte plutôt de l'existence d'économies d'agglomération.
Rather, the existence of cities and suburban structures is a consequence of the existence of agglomeration economies.
L'existence de ces armes représente une menace continue à l'existence de l'humanité.
The existence of these weapons constitutes a continuing threat to the existence of the human family.
L'existence des armes nucléaires demeure une grave menace à l'existence de toute l'humanité.
The existence of nuclear weapons remains a grave threat to the existence of all humankind.
Tout mon numéro, tout mon succés économique, quoi que ce soit, est fondé uniquement sur l'existence de la ségrégation, de la violence, du désespoir, de la maladie et de l'injustice.
My whole act, my whole economic success whatever that is is based solely on the existence of segregation violence, despair, disease, and injustice.
Mais il n'existe ni photos ni documents, rien sur l'existence de ma mère.
But there are no pictures, no documents, nothing that proves the existence of my mother.
J'ai entendu des histoires sur l'existence des Delviens, mais je ne pensais pas être en présence de l'un d'eux...
I have heard stories of the existence of Delvians but to actually stand in the presence of one...
La théorie des cordes ou théorie M, si vous préférez, est fondée sur l'existence de ces monopôles.
A requirement for string theory, or M-theory, if you will is the existence of such monopoles.
Au milieu d'un débat sur l'existence de mon épouse, Marguerite.
In the middle of a debate on the existence of my wife, Marguerite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test