Перевод для "strictement défensive" на английский

Strictement défensive

• strictly defensive

Примеры перевода

strictly defensive

La dissuasion nucléaire est strictement défensive.
3. Nuclear deterrence is strictly defensive.

Cette doctrine, strictement défensive, limite rigoureusement les cas dans lesquels les armes nucléaires pourraient être employées, dans le respect des exigences de la Cour internationale de Justice et de la Charte des Nations Unies.
This doctrine is strictly defensive and severely limits the circumstances in which nuclear weapons could be used, as provided by the International Court of Justice and the United Nations Charter.

67. De plus, les forces armées autant que les groupes insurgés utilisent des mines et se justifient en faisant valoir que c'est à des fins strictement défensives.
67. Both the armed forces and the insurgent groups use mines, justifying their use as strictly defensive.

:: La doctrine française de dissuasion tout d'abord, dans la mesure où celle-ci affirme sans ambiguïté et de manière constante la vocation strictement défensive de la dissuasion.
:: The French deterrence doctrine, first of all, inasmuch as it unambiguously and consistently sets out the strictly defensive role of deterrence.

107. Depuis quelques dizaines d'années, l'emploi des mines terrestres est passé d'une fonction strictement défensive à des buts offensifs et, en particulier, vise désormais à terroriser les populations civiles.
In the past few decades, the use of land-mines has changed from strictly defensive to offensive and they are being used, in particular, to terrorize civilian populations.

Notre doctrine, strictement défensive, limite rigoureusement le recours aux armes nucléaires, en réservant celui-ci aux cas extrêmes de légitime défense.
Our strictly defensive doctrine strictly limits the use of nuclear weapons, restricting their use to extreme circumstances of legitimate defence.

Notre rôle militaire est strictement défensif.
Our military role is strictly defensive.