Примеры перевода
La Cour statue sur la protection des témoins.
The Court decides on the protection of witness.
Le tribunal administratif statue:
The Administrative Court decides:
Elle statue sur:
It decides on:
Statue sur la responsabilité disciplinaire des juges;
decides on disciplinary liability of judges;
La juridiction saisie statue sur l'affaire en chambre du conseil et la loi peut spécifier qu'un seul juge statue sur des affaires particulières.
The court decides on matters within the Council, while the law can stipulate that a single judge decides on particular matters.
3. Il statue dans les cas suivants:
3. It shall decide on:
La Cour constitutionnelle statue:
The Constitutional Court decides:
b) Autorité compétente pour statuer sur
(b) Authority competent to decide on
37. La Cour constitutionnelle statue:
37. The Constitutional Court decides:
Il ne reste plus qu'à statuer sur votre note.
All that remains is to decide on your grade.