Перевод для "sorte de" на английский

Sorte de

нар.

• sort of

Примеры перевода

sort of нар.

Cela revient à créer une nouvelle sorte de victimisation.
This is done by creating a new sort of victimization.

Les conseillers le voient comme une sorte de << syndicat >> des élèves.
Advisors see the councils as a sort of "union" for students;

Ils vont parler de toutes sortes de choses.
They will be discussing all sorts of things.

Toutes sortes de difficultés se sont posées:
The project has had all sorts of problems, such as:

C'est une sorte de vanité que nous ne pouvons guère nous permettre.
That is a sort of vanity that we can ill-afford.

Nous sommes parvenus à une sorte de consensus.
We got a consensus of sorts.

Quelle sorte de justice est cette justice-là?
What sort of justice is this?

Il s'agit là d'une sorte de «fonds d'or» pour notre nation.
This is a sort of “golden fund” for our nation.

35. On peut distinguer trois sortes de subventions :
35. There were three sorts of grants:

Une sorte de...
It's sort of...

Une sorte de charade.
Sort of riddle.

Quelle sorte de...
What sort of...

Vous faîte sorte de ...
You sort of...

- Ouais, sorte de.
- Yeah, sort of.

Une sorte de... métal?
Sort of metal?